Editorial und Inhaltsverzeichnis PSU 1/2019

Viele Farben, viele Töpfe Eine Klientin unserer Coverfrau, der Traumatherapeutin Elise Bittenbinder, malte Bilder, damit sie nicht darüber sprechen musste, was ihr passiert war. Das hat funktioniert. Die psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer haben Dolmetscher, kultursensibles Wissen und kreative Ideen, die Wartelisten sind lang. Allerdings ist hier ein Versorgungssystem für eine spezielle Gruppe entstanden, das fast vollständig von Fördermitteln und Spenden abhängig ist, Sozialämter und Krankenkassen beteiligen sich nur in sehr geringem Maße an den Betreuungs- und Behandlungskosten. ...