Cole, C.; Oster, A.; Mahler, L.: Lost in Translation? – Einzelartikel aus SI 3/2022

Zusammenhänge zwischen Kommunikationsfähigkeit und Eskalationen in der Psychiatrie
Sprache ist ein grundlegender Bestandteil der psychiatrischen Behandlung. Was also sind die Konsequenzen, wenn die Kommunikationsfähigkeit einer Person z. B. durch die psychische Symptomatik oder eine Sprachbarriere eingeschränkt ist? Neue Befunde zeigen, dass eine Beeinträchtigung der Kommunikationsfähigkeit signifikanter Risikofaktor für Eskalationen und Zwangsmaßnahmen ist. Daraus ergeben sich wichtige praktische Implikationen, u. a. die Implementierung von Dolmetscherdiensten in psychiatrischen Einrichtungen und die Notwendigkeit zum Einbezug von Bezugspersonen.
Autorinnen: Celline Cole, Anna Oster, Lieselotte Mahler